Radnice

Vydání cestovního dokladu

Základní zobrazení / Rozšířené zobrazení / Plné zobrazení

  1. Označení - pojmenování - životní situace

    Vydání cestovního dokladu

  2. Základní informace k životní situaci

    DOTAZY  K  PROBLEMATICE  CESTOVNÍCH  DOKLADŮ  ZODPOVÍ  A OBJEDNÁVKU  K OSOBNÍ  NÁVŠTĚVĚ  PŘÍJMOU  PRACOVNÍCI  CALL CENTRA

    ve všední dny od 7.00 do 17 hodin na telefonním čísle  844 12 13 14  nebo 599 499 311.

    PROSTŘEDNICTVÍM CALL CENTRA MŮŽETE:  

    • získat informace související s agendou cestovních dokladů včetně úředních hodin
    • objednat se na určitý termín k osobní návštěvě (v celém rozsahu úředních hodin)
    • zjistit, zda je již Váš e-pas připraven k převzetí

     

    Cestovat do zahraničí lze pouze s platným cestovním dokladem (cestovní pas, cestovní průkaz,  diplomatický pas, služební pas, náhradní cestovní doklad Evropské unie a jiný cestovní doklad na základě mezinárodní smlouvy). Cestovní doklad může mít občan České republiky již od narození. Cestovní  pasy se  vydávají s územní platností do všech států světa.    

    Cestovní  pas se  strojově čitelnými údaji a s nosičem  dat  s biometrickými  údaji  (dále jen "e - pas") vydává kterýkoliv obecní úřad s rozšířenou působností s územní platností do všech států světa. Otisky prstů se pořizují u občanů starších 12 let. Pokud u občana není možné pořídit otisky prstů rukou z důvodu anatomických nebo fyziologických změn, popřípadě zdravotního postižení rukou, vydá se cestovní pas, v němž jsou z biometrických údajů zpracovány pouze údaje o zobrazení obličeje. Při pořizování otisků prstů je nutné dbát na to, aby prsty nebyly mokré, mastné, zašpiněné nebo popsané, např. propisovací tužkou, barvou nebo fixem.

    Cestovní průkaz lze vydat občanovi, který nemá jiný cestovní doklad, a to v odůvodněných případech, např. při ztrátě cestovního dokladu v zahraničí. Vydává se k jednotlivé cestě s územní a časovou platností omezenou účelem cesty. Cestovní průkaz vydává pouze zastupitelský úřad v zahraničí  s dobou platnosti nejvýše 6 měsíců.

    Jiný cestovní doklad na základě mezinárodní smlouvy vydá občanovi obecní úřad obce s rozšířenou působností příslušný podle místa jeho trvalého pobytu, slouží pro malý příhraniční styk.

     

  3. Kdo je oprávněn v této věci jednat(podat žádost apod.)

    Žadatel je občan starší 18 let

    Žadatel se dostaví osobně a předloží:

    • platný občanský průkaz 
    • neplatný cestovní pas (pokud byl vydán) 
    • správní poplatek 600,- Kč (platnost dokladu 10 let), doklad je vydán do 30 dnů (poplatek se hradí při podání žádosti)
    • správní poplatek 4000,- Kč (platnost dokladu 10 let), doklad je vydán do 6 pracovních dnů (poplatek se hradí při podání žádosti)

    Za občana, jehož svéprávnost je omezena tak, že není způsobilý k podání žádosti, podává žádost soudem určený opatrovník. Za občana staršího 15 let může žádost podat člen domácnosti, jehož oprávnění k zastupování občana bylo schváleno soudem. Tyto osoby musí prokázat oprávněnost k zastupování.

     

    Žadatel je občan starší 15 let a mladší 18 let

    Žadatel se dostaví osobně a předloží:

    • svůj platný občanský průkaz
    • rodný list  
    • neplatný cestovní pas (pokud byl vydán) 
    • souhlas zákonného zástupce s vydáním cestovního dokladu (v případě osobní účasti zákonného zástupce provede ověření souhlasu pracovník u příjmu žádosti  nebo žadatel předloží úředně ověřený souhlas) 
    • správní poplatek 600,-Kč (platnost dokladu 10 let), doklad je vydán do 30 dnů (poplatek se hradí při podání žádosti)
    • správní poplatek 4000,- Kč (platnost dokladu 10 let), doklad je vydán do 6 pracovních dnů (poplatek se hradí při podání žádosti) 

    Za občana, jehož svéprávnost je omezena tak, že není způsobilý k podání žádosti, podává žádost soudem určený opatrovník. Za občana staršího 15 let může žádost podat člen domácnosti, jehož oprávnění k zastupování občana bylo schváleno soudem. Tyto osoby musí prokázat oprávněnost k zastupování.

     

    Žadatel je občan 0-15 let

     

    Zákonný zástupce (oprávněná osoba) předloží:

    • svůj platný občanský průkaz
    • rodný list dítěte
    • neplatný cestovní pas dítěte (pokud byl vydán)
    • správní poplatek 100,- Kč (platnost dokladu 5 let), doklad je vydán do 30 dnů (poplatek se hradí při podání žádosti)
    • správní poplatek 2000,- Kč (platnost dokladu 5 let), doklad je vydán  do 6 pracovních dnů (poplatek se hradí při podání žádosti)
    • soudem určená oprávněná osoba nebo ředitel zařízení pro výkon ústavní výchovy anebo zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc předkládá pravomocné rozhodnutí soudu o svěření dítěte do péče a ověřený souhlas zákonného zástupce

    U podání žádosti je nutná přítomnost dítěte z důvodu pořízení fotografie. U dětí od 12 let se pořizují také otisky prstů.

    Osoby oprávněné k podání žádosti o e-pas se mohou dát zastupovat na základě plné moci při řízení o vydání cestovního dokladu.

               

    Prokazování údajů při podání žádosti

    K žádosti o vydání cestovního pasu ČR je třeba předložit doklady prokazující údaje zapisované do cestovního pasu (jméno, příjmení, datum narození, rodné číslo, apod.). Tyto údaje je možné prokázat například platným cestovním pasem ČR, občanským průkazem ČR. Občané, kteří nejsou držiteli výše uvedených dokladů, předkládají jiné doklady, např. rodný list, oddací list, doklad o státním občanství.

    Pokud je dokladem o jménu popřípadě jménech nebo příjmení matriční doklad vydaný matrikou cizího státu, je žadatel povinen předložit matriční doklad vydaný zvláštní matrikou. Bližší informace naleznete zde:  http://www.stred.brno.cz/zvlastni-matrika-zapis-matricni-udalosti                         

    Veškeré doklady musí být předloženy v originále, ověřeném opise nebo ověřené kopii.

    Orgán příslušný k vydání e-pasu vyřizuje žádost s využitím údajů vedených v informačním systému evidence obyvatel a evidence cestovních dokladů a biometrické údaje pořídí jestliže:

    • byla ověřena správnost údajů zpracovávaných v žádosti
    • není důvod pro odepření vydání cestovního pasu dle zákona o cestovních dokladech.

                      

    Převzetí e - pasu

    Cestovní pas musí osobně převzít:

    • občan starší 15 let,
    • zákonný zástupce, pěstoun, osoba, které byl občan mladší 15 let svěřen do péče, (ředitel zařízení pro výkon ústavní výchovy anebo zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc, které pečují na základě soudního rozhodnutí o občana mladšího 15 let, nebo Úřad pro mezinárodněprávní ochranu dětí),
    • opatrovník občana, jehož svéprávnost je omezena tak, že není způsobilý k převzetí cestovního pasu nebo člen domácnosti, jehož oprávnění k zastupování občana bylo schváleno soudem,
    • pověřený zástupce právnické osoby zřízené státem, jedná - li se o cestovní doklad vydaný k plnění pracovních úkolů v zahraničí podle mezinárodní smlouvy,
    • z důvodu zvláštního zřetele hodného zmocněnec na základě zvláštní plné moci s úředně ověřeným podpisem zmocnitele a zmocněnce (vzor plné moci k převzetí CD)

     

    K převzetí je vždy nutné předložit doklady prokazující totožnost. Totožnost se prokazuje občanským průkazem nebo jiným obdobným dokladem, který je veřejnou listinou a je z něj patrná podoba (např. platným cestovním pasem nebo platným řidičským průkazem).

  4. Jaké jsou podmínky a postup pro řešení životní situace

    Splnění všech požadovaných náležitostí stanovených zákonem č. 329/1999 Sb., o cestovních dokladech, ve znění pozdějších předpisů.

  5. Jakým způsobem můžete zahájit řešení této životní situace

    Při podání žádosti je vždy nutná osobní přítomnost budoucího držitele cestovního pasu .

    Žádost o vydání cestovního pasu v České republice podá občan u kteréhokoliv obecního úřadu obce s rozšířenou působností. V zahraničí lze žádost o cestovní pas podat prostřednictvím zastupitelského úřadu, s výjimkou konzulárního úřadu vedeného honorárním konzulárním úředníkem. Občan si při podání žádosti o cestovní pas může zvolit místo převzetí vyhotoveného cestovního pasu, a to u kteréhokoliv úřadu obce s rozšířenou působností. Při podání žádosti o vydání cestovního pasu v zahraničí si občan může zvolit za místo převzetí obecní úřad obce s rozšířenou působností, v jejímž správním obvodu je hlášen k trvalému pobytu. 

    Žádost o vydání cestovního pasu ve zkrácené lhůtě nelze podat u zastupitelského úřadu.

  6. Na které instituci životní situaci řešit

    V Ostravě lze žádost o vydání občanského průkazu podat u Magistrátu města Ostravy, odboru vnitřních věcí, oddělení občanských průkazů a cestovních dokladů, ul.  Gorkého 2, Moravská Ostrava. Pracoviště  se nachází naproti bývalého hotelového domu Jindřich, tramvajová zastávka Důl Jindřich (1, 2, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 18)

    • Úřední hodiny:

      pondělí 

      7.30 - 17.30 hodin

      úterý

      7.30 - 16.00 hodin

      středa

      7.30 - 17.30 hodin

      čtvrtek

      7.30 - 16.00 hodin

      pátek

      7.30 - 12.00 hodin

        

       

  7. Kde, s kým a kdy můžete tuto životní situaci řešit

    Pro objednání k vyřízení cestovního pasu nebo pro zodpovězení dotazů k problematice vydávání cestovních pasů využijte Kontaktní centrum Magistrátu města Ostravy 

    • Pondělí – Pátek od 7.00 do 17.00 hodin

      (mimo pracovní dobu lze využít automatických hlasových služeb).

      OBJEDNÁVKOVÝ SYSTÉM tel. 599499311,  844121314

              

      Prostřednictvím Kontaktního centra můžete:

      • objednat se na konkrétní termín k vyřízení cestovního pasu,    
      • zjistit vytíženost jednotlivých přepážkových pracovišť,     
      • ověřit si, zda je již Váš cestovní pas připraven k převzetí.

       

      Při objednání obdržíte číselný kód, který je následně při osobní návštěvě úřadu nutno zadat do vyvolávacího systému. Zadání číselného kódu je možné pouze v časovém intervalu 15 min. před a 15 min. po době objednání na zvolenou činnost.

      Pracoviště oddělení občanských průkazů a cestovních dokladů odboru vnitřních věcí Magistrátu města Ostravy, ul. Gorkého 2, Ostrava.

    Kontaktní osoby:

    Ing. Alena Holmanová, MPA, vedoucí oddělení občanských průkazů a cestovních dokladů, tel. 599446001, 844121314

    Ing. Vladislav Milota, specialista-metodik, tel. 844121314

  8. Jaké doklady je nutné mít s sebou

    Veškeré doklady musí být předloženy v originále, ověřeném opise nebo ověřené kopii.

    K podání žádosti o vydání cestovního pasu je nutné předložit doklady stanovené zákonem o cestovních dokladech, viz část  Kdo je oprávněn v této věci jednat (podat žádost apod.)

  9. Jaké jsou potřebné formuláře a kde jsou k dispozici

    Žádost o vydání e-pasu se nepodává na úředním tiskopisu, občan u příslušného úřadu pouze předloží doklady potřebné k vydání cestovního pasu. Nepřikládá se fotografie, fotografii pořizuje úředník při podání žádosti.   Zpracovaná žádost se vytiskne s vyobrazením obličeje a podpisem občana a předloží se občanovi, který svým podpisem stvrdí její správnost a úplnost.

  10. Jaké jsou správní a jiné poplatky a jak je máte uhradit

    Veškeré správní poplatky je nutné uhradit při podání žádosti v hotovosti nebo platební kartou na platebním terminálu.     

    •                                                                                                               Úkon

       

       

       

       

       

      Poplatek

      Vydání e-pasu pro   občana mladšího 15 let

      100 Kč

      Vydání e-pasu pro   občana staršího 15 let

      600 Kč

      Vydání e-pasu ve   zkrácené lhůtě 6 pracovních dnů pro občana mladšího 15 let

      2 000 Kč

      Vydání e-pasu ve   zkrácené lhůtě 6 pracovních dnů pro občana staršího 15 let

      4 000 Kč

      Převzetí cestovního   pasu u jiného úřadu, než byla podána

      žádost (příklad podání v Ostravě, převzetí v Praze)

      100 Kč

       

  11. Jaké jsou lhůty pro vyřízení

    Cestovní pas se vydává ve lhůtě 30 dnů. Je - li žádost o vydání cestovního pasu podána u diplomatické mise ČR nebo u konzulárního úřadu ČR (zastupitelský úřad) s výjimkou konzulárního úřadu vedeného honorárním konzulárním úředníkem, je cestovní pas vydán ve lhůtě 120 dní. 

    Žádá – li občan o vydání cestovního pasu v kratší lhůtě než 30 dnů, vydá se mu cestovní pas ve zkrácené lhůtě 6 pracovních dnů.  Žádost o vydání cestovního pasu ve zkrácené lhůtě nelze podat u zastupitelského úřadu. 

    Dobu platnosti cestovního pasu nelze prodloužit!!!

  12. Kteří jsou další účastníci (dotčení) řešení životní situace

    Další účastníci postupu nejsou stanoveni.

  13. Jaké další činnosti jsou po žadateli požadovány

    Prokázání státního občanství

    Při vydání prvního cestovního pasu je občan, který nemá trvalý pobyt na území České republiky, povinen prokázat státní občanství ČR Osvědčením o státním občanství, které nesmí být starší jednoho roku. 

    Osvědčení o státním občanství vydá občanům, kteří nikdy neměli trvalý pobyt na území ČR, Úřad městské části Praha 1, Odbor matrik, Vodičkova 18, 115 68 Praha 1. 

    Bližší informace naleznete zde

    Osvědčení o státním občanství občanům, kteří měli poslední trvalý pobyt v Ostravě, vydá Krajský úřad Moravskoslezského kraje, oddělení státního občanství a matrik, 28. října 117, 702 18 Ostrava. Bližší informace naleznete zde.

  14. Elektronická služba, kterou lze využít

    Více informací naleznete na internetovém portále www.esmo.cz.

  15. Podle kterého právního předpisu se postupuje

     

    zákon č. 329/1999   Sb.

    o cestovních   dokladech, ve znění pozdějších předpisů

    vyhláška MV ČR č.   400/2011 Sb.

    kterou se provádí   zákon o občanských průkazech a cestovních dokladech

    Vyhláška MV ČR č.   415/2006 Sb.

    kterou se stanoví   technické podmínky a postup při pořizování a dalším zpracování biometrických údajů obsažených v nosiči dat cestovního dokladu

    Nařízení Rady (ES)   č. 2252/2004

    čl. 4 odst. 1: právo občana na ověření údajů obsažených v pase a jeho   právo požadovat opravy nebo výmaz zjištěné nepřesnosti v osobních   údajích,

    čl. 4 odst. 3: použití biometrických prvků výlučně k ověřování pravosti   e-pasu nebo totožnosti držitele pomocí přímo dostupných srovnatelných prvků v   případech, kdy je držitel e- pasu povinen podle právních předpisů e-pas   předkládat

    Směrnice MV ČR č. 5   č.j. MV-1802-28/   SC-2016 ze dne   7.3.2016

    k zákonu č. 133/2000   Sb., o evidenci obyvatel a rodných číslech a o změně některých   zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákonu č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech,   ve znění pozdějších předpisů, a zákonu č. 329/1999 Sb., o cestovních   dokladech, ve znění pozdějších předpisů

    ve znění zákona č.384/2009 Sb,

    ve znění zákona č.197/2010 Sb, 

    ve znění zákona č.424/2010 Sb.

    ve znění zákona č.167/2012 Sb.

    ve znění zákona č.159/2013 Sb.

    ve znění zákona č.105/2013 Sb.

    ve znění zákona č.303/2013 Sb.

    • Vyhláška č. 642/2004 Sb., kterou se provádí zákon o občanských průkazech a zákon o cestovních dokladech

    ve znění vyhlášky č.299/2006 Sb.

    ve znění vyhlášky č.417/2006 Sb.

    ve znění vyhlášky č.65/2008 Sb.

    ve znění vyhlášky č.85/2011 Sb.

    • Vyhláška č. 415/2006 Sb., kterou se stanoví technické podmínky a postup při pořizování a dalším zpracování biometrických údajů obsažených v nosiči dat cestovního dokladu

    ve znění vyhlášky č.75/2009 Sb.

    ve znění vyhlášky č.83/2011 Sb.

    • Vyhláška č. 400/2011 Sb., kterou se provádí zákon o občanských průkazech a cestovních dokladech
  16. Jaké jsou opravné prostředky a jak se uplatňují

    Cestovní doklady se vydávají a změny údajů v cestovních pasech nebo doplnění údajů v cestovních pasech se provádějí ve správním řízení, vedeném dle zákona č. 329/1999 Sb., o cestovních dokladech, ve znění pozdějších předpisů a dle zákona č.500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Proti rozhodnutím ve věcech cestovních dokladů  lze podat odvolání u správního orgánu, který napadené rozhodnutí vydal, a to do 15 dnů ode dne jeho oznámení. O odvolání proti rozhodnutí Magistrátu města Ostravy rozhoduje Krajský úřad Moravskoslezského kraje.

    Zjistí-li  fyzická osoba nebo se domnívá, že Ministerstvo vnitra, jako správce osobních údajů, nebo  zpracovatel (tímto může být např. krajský úřad, obecní úřad obce s rozšířenou působností nebo ohlašovna údajů vedených v informačním systému evidence obyvatel) provádí zpracování jeho osobních údajů, které je v rozporu s ochranou jeho soukromého a osobního života nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, může:

    a) požádat Ministerstvo vnitra o vysvětlení, b) požadovat, aby Ministerstvo vnitra nebo zpracovatel odstranil takto vzniklý  stav. 

    V případě nevyhovění této žádosti má fyzická osoba právo obrátit se přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů. Pokud fyzické osobě vznikne v důsledku zpracování jejích osobních údajů jiná než majetková újma, může při uplatňování nároku postupovat podle zvláštního předpisu (zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník).

    Došlo-li při zpracování osobních údajů k porušení povinností uložených zákonem u Ministerstva vnitra nebo u zpracovatele, odpovídají za ně společně.

  17. Jaké sankce mohou být uplatněny v případě nedodržení povinností

    Pokud občan nesplní povinnost stanovenou zákonem o cestovních dokladech, může být takové jednání posouzeno jako přestupek.

    Fyzická osoba se dopustí přestupku tím, že:

    a) poruší povinnost chránit cestovní pas před ztrátou, odcizením, poškozením, zničením nebo zneužitím,

    b) neoprávněně provede zápis, změnu nebo opravu v cestovním dokladu,

    c) se úmyslně vyhne nebo odmítne podrobit kontrole cestovních dokladů při překračování státních hranic ČR na hraničním přechodu,

    d) při opuštění území ČR neoprávněně překročí státní hranici bez platného cestovního dokladu,

    e) neprodleně neohlásí poškození, zničení, ztrátu, odcizení nebo zneužití cestovního dokladu,

    f) neodevzdá neplatný cestovní doklad nebo doklad, který je zaplněn záznamy,

    g) neodevzdá cestovní doklad v případě ohlášení ztráty nebo odcizení, pokud jej poté nalezne nebo získá zpět jiným způsobem,

    h) úmyslně zničí, poškodí, odcizí nebo zneužije cestovní doklad,

    i) požaduje nebo přijme cestovní doklad jako zástavu nebo odebere cestovní doklad při vstupu do objektu nebo na pozemek,

    j) pořídí kopii cestovního dokladu a neprokáže souhlas občana,

    k) neoprávněně zpracovává údaje zpracované v nosiči dat s biometrickými údaji.

    Za přestupek dle písm. a) až j) lze uložit pokutu do 10 000,- Kč.  Za přestupek dle písm. k) lze uložit pokutu do 1 000 000,- Kč. K řízení o přestupcích je příslušný obecní úřad obce s rozšířenou působností dle místa trvalého pobytu občana, k projednání přestupků dle písm. a) b) a f) až h) v blokovém řízení je příslušný také obecní úřad obce s rozšířenou působností, u něhož občan podal žádost o vydání cestovního dokladu. Správním orgánem příslušným k projednání přestupku dle písm. k) je v prvním stupni Úřad pro ochranu osobních údajů. Přestupky dle písm. c) a d) může projednat v příkazním řízení policie provádějící kontrolu cestovních dokladů.

  18. Příslušné informace můžete získat také z jiných zdrojů nebo v jiné formě

    Internetové stránky Ministerstva vnitra ČR

  19. Související životní situace a návody, jak je řešit
  20. Popis byl naposledy aktualizován

    29.09.2017

  21. Datum konce platnosti popisu

    Neuvedeno